12.12.2022 Музеи Санкт-Петербурга делятся опытом инклюзии
Вслед за онлайн-дискуссией в рамках программы «INKuLtur – за инклюзию в культуре» состоялась образовательная поездка псковских участников проекта в Санкт-Петербург. Практический опыт в данной теме в России уже есть. Теперь с ним имели возможность познакомиться и представители псковских учреждений культуры, частных музеев и социально ориентированных НКО, которые занимаются вопросами доступности городской и культурной среды.
07.12.2022 6 декабря состоялась онлайн-дискуссия «Доступная культура – это как?»
Инклюзия – это о жизни во всех её проявлениях. О праве каждого человека участвовать в жизни человеческого сообщества. Инклюзия в культуре – одно из направлений этой всеобъемлющей темы, которым в рамках международного проекта «INKuLtur – за инклюзию в культуре» заняты сейчас и специалисты Центра лечебной педагогики и общественной организации «Я и Ты».
Что необходимо сделать для того, чтобы любое учреждение культуры было доступно для любого человека? Как рассказать о картинах человеку неслышащему? Как показать картины, скульптуры человеку невидящему? Как подготовить пространство для человека в инвалидной коляске? Как общаться с человеком с аутизмом? У сотрудников учреждений культуры вопросы не иссякают.
Этому была посвящена прошедшая 6 декабря этого года онлайн дискуссия «Доступная культура – это как?», в которой приняли участие и наши специалисты.
02.12.2022 Онлайн-дискуссия «Доступная культура – это как?»
Друзья!
Мы с партнёрами приглашаем вас присоединиться к онлайн-дискуссии «Доступная культура – это как?»
Она состоится 6 декабря, во вторник. Начало — в 11:00. Примерная продолжительность — 1,5 часа.
13.05.2021 Вебинар «Инфраструктурная доступность музеев для людей с инвалидностью по зрению»
17 мая с 11:00 до 13:00 (по московскому времени) состоится вебинар «Инфраструктурная доступность музеев для людей с инвалидностью по зрению».
11.05.2021 Осторожно, двери открываются. Подкаст Музея Москвы и фонда «Искусство, наука и спорт»
«Осторожно, двери открываются» — новый подкаст об инклюзивных практиках в сфере культуры. Проект подготовлен Музеем Москвы и благотворительным фондом Алишера Усманова «Искусство, наука и спорт» в рамках программы «Особый взгляд» при поддержке сервиса Storytel.
30.04.2021 Видео о том, как делать инклюзивные события и занятия
13 апреля состоялся мастер-класс с Пэтти Митчелл, основательницей инклюзивной арт-студии Passion Works, Огайо, США. В онлайн-режиме она рассказала о том, как устроена работа инклюзивной арт-студии Passion Works, секреты Honey for the Heart — арт-парада, в котором участвует весь город, а также отвечала на вопросы участников мастер-класса. Смотрите видеозапись встречи, если вам интересен опыт проведения инклюзивных событий и занятий.
26.04.2021 Международный форум «День ясного языка»
28 мая в МГИМО пройдёт первый в России международный форум, посвящённый переводу на ясный язык. Форум пройдет в гибридном формате. Очно — на базе Одинцовского филиала МГИМО МИД России (г. Одинцово, Московская область). Дистанционно — на платформе Zoom.
22.04.2021 В театрах Петербурга спектакли начнут показывать с сурдопереводом
Петербург начинает важный социальный эксперимент. В театрах будут делать постановки с сурдопереводом. Городские власти обещают поддержать начинание финансово. Проблема в том, что в городе дефицит переводчиков русского жестового языка. Тем более высококлассных, чтобы они передавали эмоциональные оттенки реплик актеров. Пока в Петербурге один театр с особым репертуаром.
Источник информации и фото — сайт 5 канала
18.04.2021 В Нижегородском оперном театре адаптируют спектакли для незрячих людей
Они не могут увидеть сцену, но так мечтают о волшебном мире оперы, где важно все: и эмоции героев, и красота сценографии. Для незрячих людей в Нижегородском оперном театре теперь адаптируют спектакли. На всех постановках работает тифлокомментатор, который словами рисует картину на сцене, а гости слышат все через наушник.
14.04.2021 «При создании инклюзивных проектов сотрудников музея консультируют люди с инвалидностью». Марина Лошак — о социальной миссии Пушкинского музея
После смерти бывшего директора Государственного музея изобразительных искусств им. А. С. Пушкина Ирины Антоновой сотрудники музея взяли на себя заботу о ее единственном сыне Борисе, имеющем ментальные особенности. Директор музея Марина Лошак рассказала спецкорреспонденту “Ъ” Ольге Алленовой о том, как живет Борис сегодня, а также о доступной среде и политике открытых дверей Пушкинского музея.
01.04.2021 Мастер-класс «Как делать инклюзивные события и занятия»
13 апреля на платформе ZOOM пройдёт онлайн-встреча с создателями инклюзивных арт-проектов из США.
Мастер-класс «Как делать инклюзивные события и занятия» 13 апреля, 18:00 — 19:30 (Екатеринбург), 16:00 — 17:30 (Москва)
Мастер-класс с Пэтти Митчелл, основательницей инклюзивной арт-студии Passion Works, Огайо, США.
01.04.2021 Поговорим простыми словами: что такое ясный язык
«Синдром любви» и «Даунсайд ап» создали проект «Простыми словами», посвящённый ясному языку и доступной коммуникации.
30.03.2021 Видеоролики о создании инклюзии в музее
В рамках проекта «Инклюзивный музей» ведётся работа, направленная на формирование в музеях доступной среды. Среди прочего создаются и видеоролики на эту тему.
29.03.2021 Рекомендации по созданию видео мастер-классов творческих занятий, адаптированных для людей с ментальными особенностями
АНО по социокультурной реабилитации людей с инвалидностью «Колесо обозрения» издало «Рекомендации по созданию видео мастер-классов творческих занятий, адаптированных для людей с ментальными особенностями».
26.03.2021 Реальность и перспективы ясного и простого языков в учреждениях культуры
16 декабря 2020 в рамках программы INKuLtur состоялся интерактивный онлайн-семинар на тему “Ясный язык в учреждениях культуры”. Эксперты семинара Нечаева Наталья — кандидат филологических наук, доцент, президент Ассоциации преподавателей перевода (АПП) и руководитель проектной группы «Перевод на ясный и простой языки в России» и Каирова Эмма — директор ООО «Протранслейшн», член Правления Ассоциации преподавателей перевода и координатор проектной группы «Перевод на ясный и простой языки в России» поделились своими знаниями в сфере преодоления барьеров на пути к доступности учреждений культуры, инклюзии и ситуации с ясным и простым языком в России.